L’andata e ritorno in giornata da Milano a Roma è stata faticosa questo è certo ma ne è valsa la pena (anche se l’Alta Velocità mi ha soddisfatto). L’evento RomaNoir che si è svolto ieri presso l’università la Sapienza è stato molto interessante. Con me dei veri esperti del settore con cui abbiamo animato, credo, un interessante dibattito sul futuro del noir.
Si è parlato di MilanoNera, di traduzioni e di talent scout all’estero. A me ha fatto piacere sottolineare che anche in Italia abbiamo dei giallisti di primissimo piano che però spesso vengono messi in ombra dalle tantissime (troppe?) traduzioni di autori stranieri. Forse varrebbe la pena investire di più nella ricerca di talenti in patria anziché andarli a cercare all’estero…
Ecco qui sotto le foto della conferenza